기술 번역 분야는 일반 번역과 달리 정보 통신, 전기, 전자, 자연 과학, 첨단 기술, 법률, 행정, 공학, 건축, 경제 등에 관한 문서들을 전문적으로 다루기 때문에 언어와 문화의 장벽을 넘어 고객이 원하는 메시지를 전달하기 위해서는 기계 번역이나 단순한 번역과 비교할 수 없는 정도의 전문 지식이 필요하게 됩니다.

(주)사람과기술 한글화사업부에서는 각각의 분야에 대한 전공자 혹은 해당 분야에 대한 풍부한 경험을 지닌 전문 번역사를 선별하므로 번역을 의뢰하는 고객의 요구에 맞게 최상의 번역 품질을 보증합니다.