마케팅 자료 로컬라이제이션 부분은 무역과 경제 교류가 활발해지는 시대적 조류에 따라 중요성이 한층 강화되는 분야로서 압축된 표현을 사용하여 제품을 가장 잘 소개해야 하기 때문에 제품에 대한 기술적 이해와 더불어 고도의 언어 능력이 요구됩니다.

제품에 대한 브로셔나 관련 홍보 자료 또는 여러 종류의 간행물에 게재되는 자료가 대부분인 마케팅 자료는 PDF 파일, 프리젠테이션용 파일(Microsoft PowerPoint 파일) 또는 어떤 종류 형태의 파일이든 관계없이 고품질의 로컬라이제이션 서비스를 제공합니다.

전체적인 번역 프로젝트 운영 및 품질 관리에 대한 세부 사항은 기술 문서 서비스와 동일하지만, 로컬라이즈된 제품 및 웹에서 사용하는 용어와 일관성을 유지하고 고급 번역이 되도록 하기 위해 마케팅 분야 관련 번역 전문 인력을 확보하고 납품 전 번역물에 대한 철저한 검수가 따른다는 점이 다르다고 할 수 있습니다.